Darjeeling: Az éghajlatváltozás, a globális piacok recessziója, a nepáli teafajták versenye, valamint a termelési költségek és az ár közötti eltérés veszélybe sodorta a darjeelingi teaipart. IndiaKiadás földi jelentést találtak a teakertekből.
Világszerte ismert "pezsgőAz indiai teák közül a Darjeeling tea megállja a helyét a dél-indiai Nilgiri dombokról és Assamból származó teákkal szemben. Egyedülálló íze, amelyet a Himalájában a napfény, az eső, a pára és a talaj savasságának megfelelő egyensúlya idézett elő, és kézzel szedték, elnyerte a Darjeeling teát „az igényes fogyasztók pártfogását és elismerését világszerte több mint egy évszázada”. – mondja a Tea Board of India . „A nevére méltó Darjeeling teát sehol máshol nem lehet termeszteni vagy előállítani.”
Darjeeling tea élénk fémes színével volt a az ország első terméke 2004-ben elnyerte a földrajzi jelzés (GI) védjegyet.
Az elismerések ellenére a tea gyártása és kereslete mind a hazai, mind a nemzetközi piacon visszaesett - állítják a szakértők.
Ez a Darjeeling teaiparról szóló sorozat első története. Az első rész részletezi, hogy az éghajlatváltozás és a gazdasági megfontolások hogyan hatnak az iparágra, míg a második a teaültetvényeken dolgozók állapotára és jogaira összpontosít.
Hogyan vált ismertté a Darjeeling tea
nevű növény levelei Camillia sinensis előállítani az úgynevezett Darjeeling tea. A növényt először Darjeelingbe hozták a Kelet-indiai Társaság Arthur Campbell-je 1841. 1874-re 113 teakert volt a Darjeeling dombokon, a Dooars és a Terai régióban – a Himalája lábánál – a mai Darjeeling, Kalimpong, Jalpaiguri és Alipurduar körzetekben Nyugat-Bengálban. Ez a szám 156-re 1914-ra emelkedett, 8.16 millió kilogrammot meghaladó növénytermesztés mellett – írta Basant B Lama szerző 2008-ban. könyv, 'The Story of Darjeeling', idézi a bengáli kormány 1915-ös statisztikáit. Ma kb. 10 millió kilogramm Az indiai Tea Board becslései szerint minden évben teát termesztenek.
A teakereskedelem növekvő jelensége demográfiai változást vezetett be Darjeelingben, mivel a becslések szerint sok munkás volt 40,000 a 1914, a dombok és a Dooars Terai régió teakertjeiben a szomszédos Nepálból és a Chhota Nagpur fennsíkról érkeztek bevándorlók.
A Darjeeling körüli iparág lett az egyik fő megélhetési források a régióban.
„Amellett, hogy nagyszámú ültetvénymunkást közvetlenül foglalkoztat, a teaipar közvetve sok más személyt is foglalkoztat közlekedési létesítményekben, raktárakban, szállodákban, iskolákban, kórházakban, kereskedelmi cégekben és mezőgazdasági alapanyag-gyártó egységekben.” írt Pratima Chamling Rai, a nyugat-bengáli Raiganj Egyetem professzora International Journal of Applied Science and Engineering júniusban 2019.
Klímaváltozási válság
Az éghajlatváltozás hatással van a Darjeeling tea minőségére és előállítására. Egy 2013-as szerint tanulmány kutatói a Darjeeling Tea Kutatási és Fejlesztési Központ, az éghajlatváltozás „41.97%-kal, illetve 30.90%-kal csökkentette a termelést 1993-hoz és 2002-hez képest”.
A tanulmány szerint a tea, a „különböző agroökológiai régiókban termesztett esővel táplálkozó növény” termelését nagymértékben befolyásolják a környezeti tényezők, például az éves csapadékmennyiség és annak eloszlása, a hőmérséklet és a napsugárzás.
A tanulmány megállapította, hogy a térség hőmérséklete 0.51 Celsius-fokkal emelkedett 1993 és 2012 között, az éves csapadékmennyiség 152.50 cm-rel, a relatív páratartalom pedig 16.07%-kal csökkent, ami „általános termelési visszaeséshez” vezetett.
Annak ellenére, hogy a teljes átlagos csapadékmennyiség elegendő a szükséges mennyiség biztosításához 10 tonna víz Naponta egy hektáros területen álló Darjeeling teanövények érettsége miatt a csapadék eloszlása komoly probléma.
„A talajvíz szintje csökkent, miközben most kezdődik a szezon szárazság” – mondta Sandeep Mukherjee, a Darjeeling-Indian Tea Association (DITA) főtanácsadója. Az Indian Tea Association (ITA) a teatermelők legrégebbi egyesülete Indiában.
Anshuman Kanoria, az Indiai Tea Exportőrök Szövetségének (ITEA) elnöke is ezt hangoztatta. „Minden évben [késő] télen szárazság van, amely az első öblítést érinti [február közepe és április között szüretelik, az első öblítésű tea fiatal és zöldes]. Minden évben nem szezonális csapadék kezdődik áprilisban, majd májusban és júniusban zuhog az eső, ami a második öblítés csúcsminőségi időszaka [május és június között szüretelik, a második öblítésű tealevelek testesek és sötétebbek, mint az első öblítés ]. Ez a magas bevételi időszak, és a kedvezőtlen időjárás befolyásolja a Darjeeling tea legjobb minőségét.”
A Dooars és a Terai régióban, valamint a dombvidéken tapasztalható hőmérséklet-emelkedés befolyásolja a teakertek hozamát. A képen Happy Valley Tea Estate.
Fontos, hogy alkalmazkodó intézkedéseket hajtsanak végre a teaültetvényeken, hogy késedelem nélkül minimalizálják az éghajlatváltozás káros hatásait, mivel jelentős időbe telik, hogy a fatermesztési rendszerben – például a teatermesztésben – megváltozzanak – mondják a kutatók.
„A teakutató intézetek ezen dolgoznak, hogy áthidalják a problémát, hogy „klímával szemben ellenálló klónokat” fejlesszenek ki” – mondta Saurav Pahari, az indiai teatanács alelnöke egy e-mailre válaszolva, amelyben tájékoztatást kért a kormány lépéseiről. tett az éghajlatváltozás elleni küzdelem érdekében.
Csökkenő kereslet
A Darjeeling tea kereslete és termelése már egy ideje csökken a hazai és a nemzetközi piacokon is, és szakértők szerint a helyzet tovább romlott, amikor Oroszország 2022 elején megszállta Ukrajnát.
Szerint statisztika által kiadott Indiai Tea Board7-ben a Darjeeling tea termelése mindössze 2021 millió kilogramm volt.
A folyamatban lévő orosz-ukrán háború és az Oroszországot sújtó szankciók miatt a nagy európai vásárlók vagy leállították a Darjeeling tea vásárlását, vagy kevesebbet fizetnek érte – magyarázta Kanoria az ITEA-tól.
„Az export helyzete romlott az európai recesszió miatt” – mondta Mukherjee, a DITA munkatársa, hozzátéve, hogy 2.84-ben (novemberig) mindössze 2022 millió kilogramm Darjeeling teát exportáltak, szemben a 3.5-es 2021 millióval.
Európán kívül Japán a Darjeeling tea egyik fő piaca is. A jen értékének az amerikai dollárral szembeni csökkenésével azonban a darjeelingi teaárusok nem tudnak jó árat szerezni a japánoktól, magyarázta Kanoria.
Kanoria, az ITEA elnöke elmondta, hogy annak ellenére, hogy az előállítási költségek 30%-kal nőttek éves szinten, a Darjeeling tea átlagos ára a legutóbbi négy aukciós eladás során 2021-ben nem tudta megfelelően kompenzálni a teatermelőket.
Migráció a Gorkhaland mozgalom eredményeként
A helyzet az észak-bengáli teakertekben tovább romlott a 104 napos leállás során 2017-es Gorkhaland mozgalom. Heves tiltakozások robbantak ki a Darjeeling dombokon, miután a nyugat-bengáli kormány kötelező tantárgynak nyilvánította a bengáli nyelvet az állam minden iskolájában. Annak nevezve a bengáli nyelv bevezetése kultúra a nepáli ajkú dombok lakosságán, a Gorkha Janmukti Morcha (GJM) újjáélesztette Gorkhaland különálló államának régóta fennálló igényét.
(Ha lehetséges, elhelyezhet ide egy fájlképet a 2017-es mozgalomról, vagy a fenti kép használható reprezentatívnak. Felirat: A 2017-es Gorkhaland mozgalom újraélesztette azt az erőszakot, amelynek Darjeeling dombjai tanúi voltak a 80-as években.
„Mivel a teatelepek bezárásakor nem kaptak fizetést az emberek, sok munkás elvándorolt a dombokról munkalehetőségekért. Legtöbbjük nem tért vissza a teatelepre” – mondta Sumendra Tamang, az észak-bengáli teamunkások jogaiért dolgozó társadalmi aktivista, aki a politikai felfordulást okolja a dombokról való nagyarányú kivándorlásért. „Az emberek nemcsak Nyugat-Bengália vagy India más részeibe mentek ki, hanem olyan közel-keleti országokba is, mint Katar és Omán. Ennek eredményeként hatalmas munkaerőhiány sújtotta a teaültetvényeket.”
„Kötelezővé vált, hogy a teázók legalább egy embert küldjenek ki a családból, ha nem mindenkit, a jobb kilátások érdekében” – mondta Dawa Sherpa, a Delhiben működő Jawaharlal Nehru Egyetem Közgazdasági Tanulmányi Központjának PhD-kutatója. „A hazaküldött hazautalások megakadályozzák, hogy a teakertekben lévő családok szétesjenek.” [A sorozat második része az ültetvényeken dolgozó teamunkások körülményeit részletezi.]
A migráció azonban egy másik problémát is felerősített: az embercsempészeket, akik szexrabszolgaságba csalják a nőket, vagy metróvárosokban kényszerítik őket munkára.
"Általában a dombvidékről érkező migráns nők szexmunkásként végzik el, ha emberkereskedők rossz kezeibe kerülnek, míg a Dooars és Terai régióból származó embereket alacsony fizetésű, intenzív munkákra csábítják építkezéseken vagy szolgálólányként" Nirnay John Chetri, a Marg NGO-tól, amely Észak-Bengáliában küzd az embercsempészet ellen, és segít a megmentett túlélőknek. "A legtöbbjük csapdába esik, és nincs fény az alagút végén."
Például ez jelentést A Nyomtatás bemutatta, hogyan hurcoltak ki fiatal lányokat az észak-bengáli teakertekből, kényszerítettek illegális béranyaságra, és hogyan csempészték őket a szomszédos Bangladesbe, Nepálba és Mianmarba. A jelentés szerint a Siliguri Rendőrkapitányság 22 és 2019 között 2021 embercsempészési esetet regisztrált, míg a Darjeeling körzet 2019-ben egyet, az Alipurduar pedig három-három esetet jelentett 2019-ben, 2020-ban és 2021-ben.
Út a Happy Valley Tea Estate felé. A jobban fizető állások és a Darjeelingen kívüli jobb élet kilátásai által csábítva a teaültetvények dolgozói gyakran az embercsempészet vagy a kizsákmányolás hálójába esnek.
A nonprofit szervezetek azonban azt mondják, hogy a számok alulmaradtak. „A rendőrség eleinte habozott feljelentést tenni, ha egy család elmegy bejelenteni egy eltűnt tagot a háztartásából” – mondta Chetri. Még ha feljelentést is tesznek, és megtalálják a személyt, a család és a szexuális emberkereskedelem áldozata nem akarja, hogy a rendőrségi nyomozás folytatódjon a társadalmi megbélyegzés és a nyilvános megszégyenülés miatt – tette hozzá Chetri.
Ezt a tudósítót a Siliguri Rendőrkapitányság főkapitánysága utalta Biswajit Majumder felügyelőhöz, hogy beszéljen a joghatósága alá tartozó teakertekben történt embercsempészetről.
Majumder, a Siliguri Rendőrkapitányság Eltűnt Személyek Irodájának felügyelője elmondta: „Amint kapunk egy eltűnt panaszt, a CID portálunkon egy „minden érintettre” vonatkozó üzenet jelenik meg, ha az ügy kiskorút érint. Ha az áldozat betöltötte a 18. életévét, arra kérjük a családokat, hogy várjanak két-három napot az ügy nyilvántartásba vételével” – mondta.
Majumder felügyelő nem volt hajlandó nyilatkozni az embercsempészési ügyekben kidolgozott rendőrségi jegyzőkönyvről, mivel „nem a megfelelő hatóság, hogy erről beszéljen”. Elmondta, hogy a rendőrség a helyzet érzékenységére tekintettel minden segítséget felajánl a családoknak.
E-mailt küldtünk a rendőrkapitányságnak, amelyben adatokat kértünk az embercsempészettel kapcsolatos ügyekről, valamint a Chetri által felvetett problémákról. Amint választ kapunk, frissítjük a történetet.
Verseny az olcsóbb nepáli teákkal
Mindeközben, mivel a munkaerő csökkent a kivándorlás miatt, és a gorkhalandi leállás hatással volt a termelésre, a Darjeeling tea unokatestvére Nepálból olcsó alternatívaként jelent meg a piacokon.
„Mivel a Nepálból származó, nagy mennyiségben, tévesen Darjeeling teának nevezik, az autentikus Darjeeling tea prémium árai a globális piacokon alákínálnak” – áll egy 2022-es közleményben. jelentést egy parlamenti kereskedelmi állandó bizottság, „Az indiai teaipart érintő kérdések, különösen a Darjeeling régióban” címmel.
Egy teaültetvény dolgozó kézzel szedi le a tealeveleket a darjeelingi Tukvar teabirtokon, 17. november 2022-én. A darjeelingi teaipar bizonytalan állapota a dolgozók megélhetését is veszélybe sodorja.
A jelentés szerint a nepáli tea alacsonyabb költsége „alacsony előállítási költségüknek és gyengébb gyártási folyamatának köszönhető”. „A teaipar a nyugat-bengáli Darjeeling körzet gazdaságának gerince, és a Darjeeling Tea kettősségének növekedése veszélyt jelent a teatermelésre és a kis teatermelők megélhetésére a régióban”.
A Tea Board a Kereskedelmi Minisztériummal együttműködve megtiltotta a forgalmazóknak az import tea forgalmazását. Az exportőröket az importált tea exportálásától is megtiltották – mondta Pahari hivatala.
A regisztrált vásárlókat arra is felszólították, hogy ne keverjék az eredeti Darjeeling teát importált teával.
Kezdődik az első lezárás a Covid-19 miatt 2020 március, ez volt az utolsó szög a koporsóban sok teatermesztő számára, akik még mindig lábadoznak a hatásából – mondta Tamang, a társadalmi aktivista. Néhány teaültetvény-tulajdonos eladta birtokát, többek között 10 birtokból hat a The Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited (DOTEPL) tulajdona.
Teaturizmus
A darjeelingi teaipar megmentése és a dolgozók és családjaik életszínvonalának javítása érdekében a nyugat-bengáli kormány bejelentette:Teaturizmus és szövetséges üzleti politika, 2019′. Lehetővé tette az állami teaipar, a darjeelingi nagy munkaadó és a turizmus kiterjedt egyesülését, az egyik fő Darjeeling bevételt termelő ágazatai.
A politika lehetővé tette a teabirtokok számára, hogy földjeik 15%-át, de legfeljebb 150 hektárt teaturizmusra és egyéb kapcsolódó üzleti tevékenységekre, például „wellness központok, oktatási intézmények, kulturális/rekreációs és kiállítási központok, virágkertészet, gyógynövények, élelmiszerek hasznosítására használják fel. feldolgozó egységek, csomagolóegységek stb.”.
Nem sokkal az új teaturisztikai szabályok kihirdetése után a Taj luxusszállodalánc létrehozott egy Chia Kutir nevű üdülőhely és gyógyfürdő, belül a híres Makaibari Tea Estate Darjeeling dombjaiban. Egy Taj szálloda megjelenése egy darjeelingi teakertben megnyitotta a zsilipeket a hasonló előkelő turisztikai projektek előtt más ültetvényeken, például a Kanchan View Tea Estate-en.
A Kanchan View Tea Estate, amely 2002-ig Rungeet Tea Garden néven volt ismert, állítólag tervezett turisztikai projektek több mint 200 milliót ér az új teaturisztikai politika után.
A döntés azonban nem esett jól a teakerti dolgozóknak. A dolgozók azt állítják, hogy a teakert vezetése "pénzhiány miatt" nem tudta kiegyenlíteni az adókat és a fennmaradó fizetéseket. IndiaKiadás csodálkoztak, hogy a [Kanchan View] tulajdonosai hogyan kezelik a szállodák és üdülőhelyek pénzeszközeit.
„A fizetéseink és a prémiumaink esedékesek voltak. A vezetőség azt mondta, hogy nincs pénze. De volt pénzük ötcsillagos szállodák építésére. Ez elfogadhatatlan” – mondta a Kanchan View Tea Estate munkatársa, aki nem kívánta magát megnevezni.
A javasolt üdülőhely építése a Kanchan View Tea Estate területén ideiglenesen leállt. A képen 24. június 2022-én készült.
Továbbá azt állították, hogy a teatelep vezetése egy üdülő építését tervezte a munkások helyén. Basti vagy nyomornegyedbe az otthonaik lerombolásával. A dolgozók azzal is vádolják a Kanchan View hatóságait, hogy gyökerestől kiirtották a teanövényeket, hogy helyet adjanak a turisztikai tevékenységeknek, ami a 2019-es politika szerint szigorú „nem”.
Szakértők szerint még korai felmérni, hogy ez az új politika előnyös lesz-e a teaültetvényeknek és dolgozóiknak.
Telefonon és e-mailben megkerestük az Idegenforgalmi Minisztériumot és a Nyugat-Bengáli Turisztikai Fejlesztési Társaságot, hogy kikérjük észrevételeiket az új politikáról és arról, hogy az hogyan segíti az észak-bengáli teaturizmust. Ezt a történetet frissítjük, amikor válaszolnak.
A teakertekben ezek a problémák egyik napról a másikra nem jelentkeztek; szakértők szerint ezek a tulajdonosok több évtizedes hanyagságának, a munkavállalók írástudatlanságának, valamint a helyi vezetők és szakszervezetek opportunista politikájának eredményei.
A darjeelingi teaipar előtt álló kihívások azt eredményezték, hogy a dolgozók bérei és életkörülményeik nem javultak. Ez, párosulva a munkaügyi törvények örökölt problémáival és a kormányzati támogatás hiányával, elégedetlenséghez vezetett a környék teaültetvényein dolgozók körében, ami negatív ciklust terjesztett az ipar számára. Sorozatunk második része a darjeelingi ültetvények munkavállalói jogainak kérdéseivel foglalkozik.
Egy forrás: https://www.eastmojo.com